sábado, 7 de fevereiro de 2015

Como embutir legenda em vídeo

Se você baixou um filme ou série legendado, provavelmente a legenda veio em um arquivo separado no formato SRT. Mas se você for assistir na televisão a legenda não aparecerá porque nem ela nem o seu aparelho de DVD ou Bluray tem suporte a esse formato. A solução é embutir a legenda no vídeo para que tudo fique num arquivo só. Para isso vamos usar o MKVmerge. Apesar no nome ele abre vídeos em qualquer formato.

1º – Baixe o MKVmerge clicando aqui e depois instale-o.

2º – Clique em “adicionar” e selecione o filme e sua legenda.

Clique em adicionar - mkvmerge

2º – Depois clique em “Iniciar processamento”.

Clique em Iniciar processamento - mkvmerge

3º – Espere carregar.

4º – Depois que o carregamento for concluído clique em “OK” ou em “Abrir pasta” para ser levado à pasta onde o filme foi salvo.

Clique em OK - mkvmerge

Depois disso o seu filme já está com a legenda embutida!

Jóckisan

é pernambucano, e é estudante e blogueiro nas horas vagas. Gosta de estudar, ler livros, assistir a bons filmes e séries. Na internet gosta de ler notícias interessantes, tecnologia e TV. Também escreve no Mundo Geek.
comments powered by Disqus

 

Copyright @ 2011-2015 Fique Sabendo!.